Focus: Breguet Tradition Collection
Toen Montres Breguet, onder de Swatch Group, in 2005 de La Tradition lanceerde, was het duidelijk dat dit uurwerk bestemd was voor de annalen van de geschiedenis van de uurwerken. Dat model, Ref. 7027, was het eerste hedendaagse uurwerk dat de bewegingsorganen op de hoofdplaat onthulde. Door de toevoeging van daaropvolgende modellen door de jaren heen, werd Traditie (het La-voorvoegsel werd ergens onderweg weggelaten) geleidelijk verheven tot de status van een horloge-icoon.
De ongebruikelijke architectuur biedt dragers de mogelijkheid om zich te verwonderen over de belangrijkste bewegingscomponenten aan de wijzerplaat, en de symmetrische lay-out geeft het stuk een duidelijke visuele identiteit. De meeste modellen in de serie hebben een uit het midden geplaatste loop, een wijzerplaat op 12 uur met handen die rechtstreeks door de loop worden aangedreven en een balanswiel met tussenwielen die een boog vormen van vier tot acht uur. Een ander direct herkenbaar kenmerk van veel van de Tradition-creaties is het beschermende parachute-schokdempersysteem uitgevonden door Abraham-Louis Breguet, dat de collectie stevig positioneert binnen de geschiedenis die haar inspireerde. De serie symboliseert onmiskenbaar zowel een terugkeer naar de wortels als een toekomstgerichte merkvisie.
De traditie kreeg zijn design-DNA van vroege Breguet-zakhorloges zoals dit nr. 960 tact-horloge
ESSENTIE VAN EEN HORLOGE
De Tradition-lijn is in eigen huis ontworpen en ontwikkeld en ontleent zijn design aan de horloges voor abonnementen of abonnementen die AL Breguet in 1796 had gepresenteerd, die hij in zijn verhandeling over horologie als volgt beschreef: “De opstelling van de beweging is zodanig dat een toegewijde een toegewijde is van de mechanica kan al zijn effecten volgen via de open zijde (…). ” De souscription-horloges hadden een relatief grote diameter, een enkele wijzer, een geëmailleerde wijzerplaat en een eenvoudig uurwerk dat in grote hoeveelheden kon worden geproduceerd.
Extreem design-forward met een goed leesbare wijzerplaat en een beweging met de loop in het midden, het denken was esthetisch, functioneel en minimaal. A.L. Breguet had een marketingrevolutie in handen met het omvangrijke maar toch eenvoudige abonnementshorloge, het enige uurwerk dat hij in serieproductie maakte. Het werd verkocht op abonnementsbasis, met een aanbetaling van een kwart van de prijs toen de bestelling werd geplaatst, en het saldo betaald bij levering. Betrouwbaar en betaalbaar, het bleek een groot succes en trok een aanzienlijke nieuwe klantenkring aan. Dankzij deze regeling bleven zijn werkplaatsen voltijds werken. In totaal zijn er ongeveer 700 stuks geproduceerd, met gouden of zilveren kasten.
Drie jaar later gebruikte A.L. Breguet het kaliber van zijn abonnementshorloges om zijn eerste tact-horloges te maken. Bekend als het horloge voor blinden, omdat het de drager in staat stelde de tijd af te lezen door alleen aan te raken, plaatste het een pijlvormige wijzer op de buitenkant van de kast om de positie van de uurwijzer weer te geven en 12 verhoogde markeringsnoppen die rond de rand van de zaak. In sommige gevallen werden de kleinere wijzerplaten van de uurwerken gecompenseerd, wat wordt weerspiegeld in de hedendaagse Tradition-modellen. "De horloges van Breguet hebben altijd een voortrekkersrol gespeeld op het gebied van innovatie en vindingrijkheid", merkt een vertegenwoordiger van Breguet op. “Het merk vertegenwoordigt een groot historisch en cultureel erfgoed, evenals avant-gardistische technologie. Deze bijzondere plaats in de Europese cultuurgeschiedenis is te danken aan A.L. Breguet, een buitengewoon inventieve man. Vandaag proberen we hulde te brengen aan de oprichter van het merk en deze onschatbare troef te behouden door horloges te maken die het DNA van Breguet dragen. "
Tact horloges zoals deze nr. 1009 worden geïdentificeerd door een extern geplaatste pijl zodat de eigenaar de tijd kan voelen
Sinds de introductie is de Tradition-lijn geleidelijk gegroeid met de lancering van complicaties zoals een gangreserve-indicator in het debuut Tradition 7027 van een decennium geleden en de iets grotere Tradition 7057 in 2010; een tourbillon met fusée-and-chain transmissie met de Tradition 7047 in 2007; een tweede tijdzonefunctie met de Tradition GMT 7067 in 2012. Vanaf het historische begin van de 19e eeuw, nr. 960, 1009 en 1576 abonnementen en tact horloges, hebben we vandaag de nieuwste Breguet-creaties gepresenteerd op BaselWorld: de Tradition Automatique Seconde Rétrograde 7097, de Tradition Répétition Minutes Tourbillon 7087 en de Tradition Chronographe Indépendant 7077.
IN LIJN MET TRADITIE
De Tradition 7027 is gehuisvest in een rosé- of witgouden kast van 37 mm en heeft een wijzerplaat in zwart gegalvaniseerd goud, met de hand gegraveerd op een rozemotor die niet om 12 uur is gecentreerd, met een gangreserve-indicatie van 50 uur op de voorkant en achterkant van de handmatige opwinding Calibre 507DR. De tweede versie van Breguet van een Tradition-horloge met een gangreserve-display kwam in de vorm van de Tradition 7057, deze keer met een diameter van 40 mm, met een verzilverde, goudkleurige, met de motor gedraaide wijzerplaat die ook op 12 uur niet gecentreerd is.
Geïntroduceerd in 2005, is de zeer klassieke Tradition 7027 het allereerste model in de collectie
De Tradition 7047 heeft een tourbillon met een titanium bovenbrug en titanium balans, een fusée en kettingoverbrenging die een constant koppel garandeert, en een Breguet balansveer in silicium. Het uurwerk is uitgerust met het handopgewonden Calibre 569, terwijl de zwart gecoate, door de motor gedraaide gouden wijzerplaat, niet gecentreerd om zeven uur, wordt gecompenseerd door de 60 seconden durende tourbillon om één uur.
Tradition 7047 introduceerde de tourbillon in de collectie, wat zeer toepasselijk is aangezien dit apparaat een uitvinding is van A.L.Breguet en zijn meest gevierde vandaag
Ideaal voor reizigers, de Tradition 7067 bevat een tweede tijdzonefunctie die gemakkelijk kan worden ingesteld via een drukknop op 10 uur, wat te zien is op een niet-gecentreerde, motor gedraaide verzilverde wijzerplaat op 12 uur, terwijl een tweede zwarte -coated wijzerplaat gepositioneerd om acht uur toont de referentietijd vergezeld van een dag / nacht-indicator op 10 uur die schakelt tussen zilver en zwart.
Ondanks de toevoeging van een andere wijzerplaat voor de tweede tijdzone, behoudt de Tradition 7067 een duidelijk gevoel voor symmetrie
De zichtbare beweging van de Tradition 7097 toont bruggen en platen die zijn gepolijst door een zeldzame en veeleisende decoratieve techniek om een regelmatige en uniforme afwerking te bereiken. Andere esthetische elementen die de Breguet-traditie versterken (woordspeling bedoeld) zijn de Breguet-achtige wijzers met open punt in geblauwd staal en de offset-wijzerplaat in verzilverd goud om 12 uur met met de hand bewerkt, machinaal gedraaid hobnail-patroon, en niet te vergeten het beroemde Incabloc schokbeschermingsinrichting geplaatst om vier uur om de symmetrie van de wijzerplaat te behouden.
Breguet introduceerde ook de Tradition 7057, die op 40 mm iets groter is dan de 37 mm Tradition 7027, en dienovereenkomstig moderner
De zelfopwindende Calibre 505SR1 van het merk pronkt met de nieuwste technologie van het merk en maakt ook gebruik van een omgekeerde in-line hendel-echappement met siliconenpallets en een Breguet-veer voor de siliciumovercoilbalans die een hoge snelheidstabiliteit garandeert. De goudwindende rotor vertoont duidelijke invloed van de bewegingen van de periode.
De expertise van de fabrikant in verschillende ambachten, waaronder guillochage, graveren en afschuinen, is volledig zichtbaar. Het uurwerk zelf heeft een extra fijnkorrelige oppervlaktebehandeling genaamd "grenaillage", afwerking gebaseerd op een techniek die 200 jaar geleden werd gebruikt en is gereserveerd voor Breguet's Tradition collectie.
DE SCHIMMEL DOORBREKEN
Gezamenlijk ontworpen door de onderzoeks- en ontwikkelingsafdeling en het creatieve team van Breguet, is de Tradition Chronographe Indépendant 7077 een van de twee nieuwe modellen die de tafels omdraaien op de kenmerkende symmetrie van de collectie. Wat de Tradition 7077 onderscheidt van andere chronografen, zijn de twee onafhankelijke, volledig losgekoppelde treinen (die tijd- en chronograaffuncties scheiden). De eerste is voor de trein, met een balans van 3 Hz, en de tweede transmissie voor de chronograaf, die een frequentie van 5 Hz heeft voor nauwkeurigere metingen, omdat een hogere oscillatiesnelheid de stabiliteit verbetert. De ene balans loopt constant, terwijl de andere pas in actie komt als de chronograaf is geactiveerd.
Meer technologie zit in de hoofdveer. De horlogemakers van Breguet hebben slim een nieuw type veer geïntegreerd voor de chronograaffunctie. De gebruiker levert de energie om de chronograaf van stroom te voorzien door op de nul-resetknop te drukken, opgeslagen in een gebogen bladveer. De nulstelling buigt en bewapent de bladveer, waardoor de chronograaf wordt voorbereid voor een nieuwe meting.
Ref. 4009 seconden observatietimer met dubbel midden, gemaakt in 1825
De chronograaffunctie wordt geactiveerd door twee vastgeschroefde drukknoppen, maar in tegenstelling tot conventionele chronografen, start één drukknop de meting, terwijl de andere stopt en de chronograaf reset. Andere innovaties zijn onder meer een niet-concentrische rijtrein die is gekoppeld aan de bladveer om het koppel te egaliseren en een constante amplitude en snelheid van de chronograaf te garanderen. Voor de gehele veer- en treinsamenstelling is patent aangevraagd. Het bekende gepatenteerde parachute-antischoksysteem van het horloge verwijst naar de historische wortels van het merk, evenals de chronograafbediening, die die van de Ref weerspiegelt. 4009 seconden observatietimer met dubbel centrum, verkocht door Breguet in 1825, met een gouden kast van 58 mm, een zilveren body, een zilverkleurige, met de motor gedraaide wijzerplaat en een echappement.
Tradition Chronographe Independent 7077 heeft twee treinen, een voor de trein en een voor de chronograaf
In de Ref. 7077, een uniek titanium chronograaf balanswiel zit symmetrisch met het bewegingsbalanswiel - beide even groot, ongeacht hun verschillende frequenties en kleuren. Er werd voor lichtgewicht titanium gekozen, omdat voor alle andere zwaardere metalen een kleiner handwiel nodig zou zijn, wat de esthetiek van het horloge zou hebben aangetast. Beide balanswielen bevatten Breguet-siliciumveren.
Traditie Herhalingsminuten Tourbillon 7087 koos voor de opvallende complicatie een geheel andere benadering, waarbij eerst de gewenste bel werd vastgesteld en vervolgens het mechanisme waarmee deze bel werd bereikt
Het andere nieuwe model is de Tradition 7087 minuten tourbillon. Hiermee heeft Breguet de traditionele complicatie van minuutherhalers opnieuw vormgegeven met atypisch gevormde gongs en een vibrerende ring en kristal. Tradition 7087 is voornamelijk ontworpen rond het geluid dat het produceert. Het doel was om een specifieke geluidskwaliteit te bereiken, gekozen uit ongeveer 100.000 verschillende synthetische geluiden om de twee gewenste noten te identificeren. De onconventionele constructie van het horloge is een poging om dit geselecteerde geluid te repliceren.
In plaats van de gebruikelijke ronde gongs uitgevonden door A.L. Breguet in 1783, zijn de twee prominente gouden gongs van verschillende afmetingen hier herwerkt en vreemd gebogen. Ze zijn bevestigd aan de ring, die aan de kastband is geschroefd, met drie pilaren om de ring en het kristal te laten trillen. Dit helpt om het geluid van de gongs naar de buitenste delen van het uurwerk over te dragen, wat resulteert in een verbeterde geluidsemissie, vooral bij lage frequenties. In tegenstelling tot veel kleine repeaters, waarbij de hamers parallel lopen met het uurwerk, slaan de hamers van de Tradition 7087 verticaal van de beweging naar de bezel toe.
De buffer voor de hamers is verbeterd door een systeem dat de hamer onmiddellijk terugtrekt wanneer deze op de gong slaat in plaats van in het spel te komen voordat de hamer op de gong slaat, waardoor de kracht van de hamer afneemt. Deze semi-actieve buffer betekent dat de hamer met volle kracht op de gong kan slaan, wat leidt tot een luider geluid. Het merk koos voor een kettingoverbrenging in plaats van tandwielen om de kracht van de loop over te brengen naar de minutenrepetitie, die oude zakhorloges weergeeft zoals het zakhorloge nr. 160 dat Breguet voor koningin Marie-Antoinette had gemaakt.
Terwijl de gebruikelijke repeaterregelaar afhankelijk is van lucht of mechanische wrijving om te werken, bevat de Tradition 7087 een magnetische regulator die bestaat uit magneten om het ronddraaien van zilveren gewichten te vertragen op een manier die geluid en slijtage vermindert, zodat het de repeater niet hindert klokkenspel. De gepiercete achterkant van de kast is ontworpen om te resoneren en is daarom uitgerust met een gouden membraan dat aan de ring is gekoppeld om het volume van de repeatergong te vergroten door de holte tussen het membraan en de achterkant van de kast te laten trillen, terwijl de geluiden van het mechanisme worden uitgefilterd.
De basisplaat en bruggen van de Calibre 565DR zijn gemaakt van titanium, dat licht en niet compact is, wat betekent dat het geluid efficiënt doorgeeft en versterkt. De fabrikant is de eerste die titanium gebruikt in een beweging voor akoestische doeleinden, voornamelijk omdat het materiaal een grote uitdaging is om mee te werken. De tourbillon van 60 seconden om zes uur heeft een lateraal hendel-echappement met siliconen pallets en een veer in silicium. Het horloge is zelfopwindend, aangedreven door een bidirectionele platina-perifere rotor die rond de rand van het uurwerk roteert en die twee doelen dient: het minimaliseren van de ruimte die nodig is voor het opwindmechanisme en een duidelijk zicht op het uurwerk.
10 jaar geleden geboren uit zeer klassieke wortels, is de traditie uitgegroeid tot een indrukwekkende collectie, ondersteund door de modernste technologie. Het onwaarschijnlijke huwelijk van aloude complicaties en futuristische uurwerken bepaalt de traditie en blijft horlogekenners verbazen - zoals Breguet altijd heeft gedaan.
Verhaalcredits
Tekst door Y-Jean Mun-Delsalle
Dit artikel is oorspronkelijk gepubliceerd in World Of Watches
