Afgelopen juni lanceerde de Franse glasfabrikant Lalique, bekend om zijn prachtige reeks glas- en kristalwaren, de beroemde Sauternes-wijnmakerij Château Lafaurie-Peyraguey, die het in 2014 verwierf, als een chique bed & breakfast.

De Premier Grand Cru Classé-wijngaard en nu hotel wordt dit jaar 400 jaar oud, en om die mijlpaal te vieren, heeft Lalique een speciaal herdenkingsvat gecreëerd dat volledig is gemaakt van het allerbeste kristal.

Een vooraanzicht van 'het eerste volledig doorschijnende wijnvat ter wereld', gemaakt door de Franse glasfabrikant Lalique. Hier ziet u het frosted panel monogram gegraveerd met de woorden "Femme et Raisins (Woman and Grapes)"

Lalique maakt 's werelds eerste doorzichtige wijnvat

"Dit buitengewone stuk, vervaardigd in de Lalique-fabriek, toont de uitstekende vaardigheden en knowhow van onze meester-glasmakers en de kwaliteitsnormen waarnaar we streven." - Silvio Denz, voorzitter en CEO van Lalique

Het kristallen vat, twee jaar in de maak, is gemaakt ter ere van het 400-jarig jubileum van Château Lafaurie-Peyraguey

Volledig doorzichtig, het vat in Bordeaux-stijl, lokaal bekend als een barrique, onderscheidt zich als 's werelds eerste volledig doorschijnende vat.

Twee jaar in de maak, is hij gevuld met 225 liter van de Château Lafaurie-Premier Grand Cru Classé 2013 Premier Grand Cru Classé, de eerste vintage die onder de nieuwe eigenaren wordt geproduceerd.

De barrique is gebouwd met behulp van een traditionele single-casting techniek uitgevonden door oprichter René Lalique, bekend als "verloren was gieten"

De kristallen barrique, die momenteel wordt gepresenteerd in de hoofdlobby van het Lalique Hotel & Restaurant Château Lafaurie-Peyraguey, is echt een toonbeeld van Lalique's technische bekwaamheid, omdat het een traditionele single-casting-techniek gebruikt die sinds 1930 niet meer wordt gebruikt als "verloren was gieten".

Andere opmerkelijke kenmerken zijn: een monogram gegraveerd met de woorden "Femme et Raisins (Vrouw en druiven)" - voor het eerst gemaakt door René Lalique in 1928 voor de eersteklas slaapwagens aan de Côte d'Azur Pullman Express - aan de matte voorkant ; leren riemen vastgemaakt met kristallen cabochons om de loop te binden; evenals een kristallen stop helemaal bovenaan.

Het vat is een viering van het Hotel Château Lafaurie-Peyraguey ter gelegenheid van het 400-jarig bestaan ​​van Lalique

Het vat is een viering van het Hotel Château Lafaurie-Peyraguey ter gelegenheid van het 400-jarig bestaan ​​van Lalique

Het vat is een viering van het Hotel Château Lafaurie-Peyraguey ter gelegenheid van het 400-jarig bestaan ​​van Lalique

Het vat is een viering van het Hotel Château Lafaurie-Peyraguey ter gelegenheid van het 400-jarig bestaan ​​van Lalique

Het vat is een viering van het Hotel Château Lafaurie-Peyraguey ter gelegenheid van het 400-jarig bestaan ​​van Lalique

Said Silvio Denz, voorzitter en CEO van Lalique: “Dit buitengewone stuk, vervaardigd in de Lalique-fabriek, toont de uitstekende vaardigheden en knowhow van onze meester-glasmakers en de kwaliteitsnormen waarnaar we streven. De alliantie tussen Lalique en Château Lafaurie-Peyraguey is een huwelijk tussen Franse savoir-faire en savoir-vivre, een samensmelting tussen het goud van Sauternes en het kristal van de Elzas. '