Off White Blog
Time Flutters: VCA Lady Arpels Ronde des Papillons

Time Flutters: VCA Lady Arpels Ronde des Papillons

April 8, 2024

Als je je ooit hebt afgevraagd hoe een horloge met retrograde uren, minuten met variabele snelheid en on-demand animatie eruit ziet, heeft Van Cleef & Arpels je het antwoord gegeven. De Parijse juwelier met de ziel van een poëtische horlogemaker moet nog veel uitleggen bij de Lady Arpels Ronde des Papillons, want hoewel het horloge op een schoonheid lijkt, is de beschrijving nog steeds een geloof. We hebben besloten om de door het merk verzonden informatie te interpreteren omdat de Salon International de la Haute Horlogerie om de hoek ligt en dit horloge daar zeker centraal zal staan. Ook hebben de draaddiensten een onverstaanbare puinhoop van een verhaal hierover samengesteld, maar leverden ze de afbeeldingen die hier te zien waren behulpzaam op.

Om te beginnen zijn de kleurrijke vlinders mobiel en hun bewegingen tonen de minuten, in combinatie met de zwaluw om 6 uur die retrograde uren met zijn vleugeltip aangeeft. De minuten zijn opgesplitst in drie secties, elk onder toezicht van een van de vlinders, die het op het juiste moment letterlijk van elkaar overnemen. Er is slechts één vlinder tegelijk zichtbaar (de rest verschuilt zich in de wolken), waardoor het aflezen van de tijd niet bijzonder ingewikkeld is. Aangezien de indicatie van tijd echter door vlinder is (geen zin die ik ooit dacht dat ik zou schrijven), is het onduidelijk of de exacte minuut wordt aangegeven via de vleugeltip ... We zullen onderzoeken. Wat we wel weten is dat alle drie de vlinders op commando kunnen verschijnen, 13 seconden rond de wolken dansen en dan terugkeren naar vorige posities.

Lady Arpels Ronde des Papillons


Dit tafereel bestaat grotendeels uit handgeschilderde panelen in parelmoer, vlinders versierd met miniatuurschilderijen en een gegraveerde witgouden zwaluw, ook geschilderd in verschillende kleuren. Deze scène wordt herhaald, of indien gewenst voltooid, op de achterkant van de kast, dit keer met de zwaluw op de achterkant van de kast gegraveerd, terwijl de drie vlinders zijn gelakt en op de rotor van de zelfopwindende beweging zijn geplaatst; de wolken zijn gegraveerd op de onderkant van de achterkant van de tentoonstelling van saffierkristallen.

Dit nieuwe model Lady Arpels maakt deel uit van de vaste collectie, wat inhoudt dat we kunnen uitkijken naar creatievere executies de komende jaren.

Specificaties


Lady Arpels Pont des Amoureux watch (April 2024).


Verwante Artikelen