Jamie Oliver opent restaurant in Hong Kong
Jamie Oliver heeft geprobeerd Kantonees te spreken om zijn nieuwe restaurant in Hong Kong te promoten - en dat ging niet helemaal volgens plan.
Hij maakt een steek in het lokale Chinese dialect in een luchtige YouTube-video en kondigt aan: "Ik zal een geweldige Italiaanse onderzeeër openen." Hij belooft ook dat het restaurant "erg glad" zal zijn, voordat het zal giechelen.
Net als andere tonale talen, kan het Kantonees moeilijk zijn voor nieuwe leerlingen, omdat een kleine verandering in verbuiging de betekenis van een woord volledig kan veranderen.
De 38-jarige Oliver heeft een reeks restaurants in Groot-Brittannië, Australië, Dubai, Ierland, Rusland, Turkije en Singapore.
Hij zal de eerste Hong Kong-vestiging van zijn 'Jamie’s Italian'-keten de komende maanden openen in het winkelgebied Causeway Bay in de stad.
Zijn eerste poging om 'Causeway Bay' in het Kantonees te zeggen, kwam uit als 'auto-ongeluk', terwijl de tweede klonk als 'bronzen bed'.
Bekend om zijn kruistochten tegen ongezond voedsel, hebben Oliver's restaurants, tv-series en kookboeken hem een multimiljonair gemaakt.